Balade dans l'Art Roman en France

●ヴィエンヌ VIENNE 3 Vienne 3
ヴィエンヌVienne 3

コンテンツ Contenus

1
アベイ・ド・サン・タンドレ・ル・バ Abbaye de Saint-André-le-Bas de Vienne

2
カテドラル・サン・モーリス Cathédrale Saint-Maurice de Vienne

3
アベイ・サン・ピエール Abbaye Saint-Pierre de Vienne

参考 Référencesとリンク Liens

その他の街の見どころ Autres points  à voir

アクセス Accès



アベイ・サン・ピエール
Abbaye Saint-Pierre de Vienne

最も古いフランスの教会堂のひとつです。創設は5世紀末に遡ります。6世紀には修道院となり、12世紀まで、大半のヴィエンヌ司教がここに埋葬されました。中世においてはヴィエンヌで最も強い勢力を誇りました。
単廊式の教会堂で、特にアルプス以北において、初期キリスト教時代の建物として、比較的保存状態がよいものです。

19世紀後半より、内部はヴィエンヌ考古学博物館 Musée archéologique Saint-Pierre de Vienneになっています。
「フランス歴史的記念物(Monuments Historiques/MH)」に登録されています。

L'abbaye Saint-Pierre de Vienne est classée au titre des monuments historiques (MH).

教会堂内部のヴィエンヌ考古学博物館は、「ミュゼ・ド・フランス (Musée de France)」に登録されています。

サン・ピエール修道院教会には、「最後の晩餐」時のテーブル・クロスの一部が、聖遺物としておさめられているそうです。

■Extérieur
Flanc sud
Tour-porche

鐘楼がついた玄関廊は、11世紀末-12世紀に付け加えられました。


Portail occidental

西ファサードの鐘楼がついた塔は、12世紀に完成しましたが、ここの装飾は9世紀のカロリング朝時代に内陣を飾っていたものの断片が再利用されています。





三葉のアーチが見られます。



Modillons

教会堂の北側に、ガロ・ロマン時代の遺物が溢れ出ています。


■Intérieur : musée

教会堂の天井は木造で、後陣と身廊の連続アーチの装飾は5世紀当時のもの、身廊の南北の壁は、6世紀当時の姿を残しています。カロリング朝時代に高い位置にある開口部に手が加えられました。
更に11-12世紀に、身廊に対して縦方向に大アーケードが設けられ、3つのパートに分けられました。堂内には、12世紀に制作された、サン・ジャンを描いた壁画が残されているそうです。

現在内部は、ヴィエンヌ考古学博物館(Musée archéologique Saint-Pierre de Vienne)になっており、ガロ・ロマン時代のコレクション(モザイク、大理石彫刻、石碑等)が展示されています。展示物は博物館が創立された1872年とほぼ同じ内容だそうです。





 参考 Références

♦Histoires de Saint-André-le-bas (guide)  Ville de Vienne

♦CLOÎTRE SAINT-ANDRÉ-LE-BAS (guide)  Ville de Vienne

♦Vienne (Isère), Cloître Saint-André-e Bas  Rapport final d'opération d'archéologie préventive  Emmanuelle BOISSARD

♦Albrand (Emilie).  L'église et le cloître de Saint-André-le-Bas  à  Vienne  Jacques THIRION

♦Histoires de Cathédrale Saint-Maurice (guide)  Ville de Vienne

※ウェブサイトについては、「関連・参考リンク」のページを参照して下さい。 Sur les sites d'internet, référez-vous la page "Liens".

 リンク Liens

Office de tourisme de Vienne et du pays viennois http://www.vienne-tourisme.com/

Vienne Qualitéde ville (Site de la mairie) http://vienne.fr/

Cathédrale Vivante http://www.cathedraledevienne.fr/

Musées de Vienne http://www.musees-vienne.fr/



 その他の街の見どころ Autres points  à voir

♦エグリーズ・サン・タンドレ・ル・ウ Eglise Saint-André-le Haut de Vienne

♦ミュゼ・デ・ボザール・エ・ダーケオロジー Musée des beaux-arts et d'Archéologie

♦タンプル・ドーギュスト・ド・リヴィ Temple d'Auguste et de Livie

♦テアトル・アンティーク・ド・ヴィエンヌ Théâtre antique de Vienne

♦シャトー・ド・ラ・バティ Château de la Bâtie



 アクセス Accès

♦SNCFリヨン・パール・デュー駅 Gare de Lyon Part-Dieuから、ヴィエンヌ駅 Gare de Vienneまで、TERで約20分。

ヴィエンヌの街は、歩いてまわることができます。