●アルビ ALBI - フランス・ロマネスク散策

アルビ Albi

その昔、アルビの街はローマ帝国によって建設されました。11世紀にPont Vieuxが建設されるのを契機に、街は拡大・発展していきます。またアルビは、カタリ派弾圧のアルビジョワ十字軍でもその名を知られます。

コンテンツ Contenus
	1	コレジアル・サン・サルヴィ Collégiale Saint-Salvi d'Albi
	■	その他の街の見どころ Autres points à voir
	■	参考 R é f é rencesとリンク Liens
	■	アクセス Acc è s

コレジアル・サン・サルヴィ

Collégiale Saint-Salvi d'Albi

この教会堂は、サン・サルヴィの墓の上に建っており、現存の教会堂の建設は、11世紀後半に始まります。ロマネスク様式とゴシック様式が入り交じった、三廊式の教会堂です。		ベルビ宮殿 Palais de la Berbie、カテドラル・サント・セシル Cathédrale Sainte-Cécile等と共に、「アルビの司教都市」の構成要素としてユネスコ世界遺産に登録されています。 La collégiale Saint-Salvi est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de la cité épiscopale d'Albi. 「フランス歴史的記念物（Monuments Historiques/MH）」に指定されています。 Elle est aussi classée au titre des monuments historiques (MH).
	要塞のような風情です。外廻りからは後陣を見なければ教会とはわからないかもしれません。

■Extérieur
	Tour nord / Tour de la vie 北側の翼廊の端に、鐘楼が聳えます。この塔はアルビの街で最も高い所に位置しており、ここから教会堂の建設が着手されました。馬蹄型アーチも見られ、ラングドック・ロマネスクにおける優れた一例とされます。

Portail nord

■Intérieur

		身廊の建設は1120年まで続きました。天井は高く、リヴ・ヴォールトで覆われています。大アーケードの上の開口部は大きくなっていますが、内部は暗いです。
Nef

Choeur

ゴシックの内陣は開口部が大きくなっています。
周歩廊はありません。放射状祭室はなく、両翼廊に後陣祭室がひとつずつ付いているのみです。

後陣祭室はロマネスク時代に建てられました。現在はその当時の面影を消すかのように、煌びやかに装飾されています。

■Chapiteaux
堂内は概ねゴシック様式ですが、サン・サルヴィ教会でお話しした職員の方によれば、柱頭彫刻はロマネスク時代のものだということでした。ただ、柱頭の位置が高く、内部は暗いため、目でしっかり判別することは困難です。


ギャラリーはロマネスク期のままの姿を残しています。天井は木造です。

♠参考 Références♠
	※ウェブサイトについては、「関連・参考リンク」のページを参照して下さい。 Sur les sites d'internet, référez-vous la page "Liens".

♠リンク Liens♠
	♦Office de Tourisme d'Albi	http://www.albi-tourisme.fr/
	♦La Citéépiscopale d'Albi	http://www.cite-episcopale-albi.fr/?lang=fr

♠その他の街の見どころ Autres points à voir♠
	♦カテドラル・サント・セシル Cathédrale Sainte-Cécile
	♦ロートレック美術館 Musée Toulouse-Lautrec
	♦ポン・ヴュー Pont Vieux
	♦メディアテック・ダルビ Médiathèque d'Albi <Mappa Mundi>



		Pont Vieux du 11e siècle

♠アクセス Accès♠
	♦SNCFトゥールーズ・マタビオ駅 Gare de Toulouse Matabiauから、アルビ・ヴィユ駅 Gare d'Albi Villeまで、TERで約1時間10分。
	アルビの街は、歩いてまわることができます。

Balade dans l'Art Roman en France