フランス・ロマネスク散策 Balades dans l'Art Roman en France
Balade dans l'Art Roman en France
●トゥールーズ TOULOUSE 3 Toulouse 3
トゥールーズ Toulouse 3 |
コンテンツ Contenus |
||
1 |
バジリク・サン・セルナン Basilique Saint-Sernin de Toulouse | |
2 |
カテドラル・サン・テティエンヌ Cathédrale Saint-Etienne de Toulouse | |
3 |
ミュゼ・デ・ゾーギュスタン Musée des Augustins de Toulouse | |
■ |
参考 Référencesとリンク Liens | |
■ |
その他の街の見どころ Autres points à voir | |
■ |
アクセス Accès | |
Musée des Augustins de Toulouse |
| オーギュスタン美術館は、14世紀初めに建てられた修道院クーヴォン・デ・ゾーギュスタン Couvent des Augustins de Toulouseの中にあります。 コレクションは大きく彫刻と絵画に分かれ、ロマネスク彫刻の部門は、この美術館の大きな目玉です。 |
 |
オーギュスタン美術館は、「ミュゼ・ド・フランス （Musée de France/MF）」に登録されています。 Le musée des Augustins de Toulouse est labellisé Musée de France (MF). オーギュスタン美術館が入っているオーギュスタン修道院の建物は、「フランス歴史的記念物（Monuments Historiques/MH）」に登録されています。 Le couvent des Augustins de Toulouse est classé au titre des monuments historiques (MH). |
| はじめてサン・セルナン大聖堂を訪れた折、興奮冷め止まぬうちにこの美術館に飛び込み、心揺さぶられたのでした。写真は空に吠えるガーゴイル達。 |
| ■Cloître | |
 |
 |
Jardin |
Galerie |
| ■Salle romane | ||
 |
ロマネスク彫刻コレクションの大半は、トゥールーズにあるノートル・ダム・ド・ラ・ドラド修道院、サン・セルナン大聖堂、サン・テティエンヌ大聖堂から集められたものです。 |
Pillier datant de la fin du 12e siècle provenant de la cathédrale Saint-Juste-et Saint-Pasteur de Narbonne |
|||
 |
 |
 |
 |
La Vierge a l'Enfant |
Martyr |
Roi ou Dieu |
Martyr |
 |
 |
 |
 |
Chrisme porte par deux anges |
La femme au serpent ou la Luxure |
Légende de saint Nicolas |
La dotation des trois jeunes filles. Le miracle des trois clercs. |
 |
 |
 |
 |
Les douze apôtres |
Les douze apôtres |
Les douze apôtres |
Les douze apôtres |
 |
 |
 |
 |
Martyre d'un saint |
Martyre d'un saint |
 |
 |
 |
 |
Vierge à l'enfant (Daurade) |
La Crucification (Saint-Pons-de-Thomières) | La Guérison de la fille de la cananéenne |
 |
 |
 |
L'Entrée du Christ à Jérusalem(Daurade) |
L'Entree du Christ à Jérusalem(Daurade) |
 |
 |
 |
 |
Scène de la vie domestique |
 |
 |
 |
Le Jugement dernier |
 |
 |
 |
Réseau avec fruits grenus |
Réseau avec fruits grenus |
 |
 |
 |
 |
Le Lavement des pieds (Daurade) |
Le Lavement des pieds (Daurade) |
Le Lavement des pieds (Daurade) |
Le Lavement des pieds (Daurade) |
 |
 |
 |
Les Quatre fleuves du paradis (Daurade) |
Réseau avec roses et palmettes |
 |
 |
 |
 |
La Pentecôte ou la Descente du Saint-Esprit sur les apôtres |
 |
 |
 |
 |
L'Ascention (Daurade) |
L'Ascention (Daurade) |
L'Ascention (Daurade) |
L'Ascention (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
L'incrédulité de saint Thomas (Daurade) |
La Transmission de la loi à saint Pierre et à saint Paul |
La transmission de la Loià saint Pierre et saint Paul (Daurade) |
 |
 |
||
Hibou becqueté par deux oiseaux |
Béliers affrontés |
 |
 |
||
Chien |
Poissons |
 |
 |
 |
 |
L'Apparition aux pèlerins d'Emmaüs (Daurade) |
 |
 |
 |
| La course au sépulcre de saint Pierre et saint Jean (Daurade) | L'Apparition de Jésus à Marie Madeleine (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
La Résurrection (Daurade) |
L'Ascension (Daurade) |
L'Ascension (Daurade) |
La Resurrection : les Saintes femmes au tombeau (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
La Descente du Christ aux enfers (Daurade) |
La Descente du Christ aux enfers (Daurade) |
La Descente du Christ aux enfers (Daurade) |
|
Base d'angle : Prophète |
 |
 |
 |
 |
La Descente de croix (Daurade) |
La Descente du Christ aux Enfers (Daurade) |
La Flagellation (Daurade) |
 |
 |
 |
L'Arrestation (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
Jésus au jardin des Oliviers (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Oiseaux aux cous enlacés |
Oiseaux aux cous enlacés |
Lions dans des lianes |
Lions dans des lianes |
 |
 |
 |
 |
| Le Jugement dernier : le Triomphe de la Croix (Daurade) | Le Jugement dernier : la Résurection des morts (Daurade) | Le Judgement dernier : le Christ en majesté (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
| La Mort de saint Jean-Baptiste : le Festin d'Hérode (Daurade) | La Mort de saint Jean-Baptiste : la Danse de Salomé (Daurade) | La Mort de saint Jean-Baptiste : la Présentation de la tête de saint Jean-Baptiste (Daurade) |
 |
 |
 |
 |
Daniel dans la fosse aux lions (Daurade) |
Le roi David et ses musiciens (Daurade) |
Sculpteur taillant un chapiteau (Daurade) |
Femme peignant un enfant sous un feuillage d'acanthe |
 |
 |
||
L'histoire de Job (Daurade) |
L'histoire de Job (Daurade) |
 |
 |
||
L'histoire de Job (Daurade) |
L'histoire de Job (Daurade) |
 |
 |
 |
Personnage et monstre dans des rinceaux |
Oiseau dans des rinceaux |
 |
 |
 |
 |
Réseau à fruits grenus |
Rinceaux à têtes de monstres renversées |
Réseau à fruits grenus |
 |
 |
||
Les Barques (Daurade) |
Les Barques (Daurade) |
Sagittaire (St-Sernin) |
Sirène oiseau (St-Sernin) |
 |
 |
||
Sirène se coiffant entourée d'un chasseur et d'un centaure (Daurade) |
La chasse à l'ours (Daurade) |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Roi Salomon (Daurade) |
Reine de Saba (Daurade) |
Personnage tenant un rouleau de parchemin |
 |
 |
 |
Homme tenant un rouleau de parchemin |
Homme tenant un livre |
Le Roi David accordant sa harpe (Daurade) |
Bas-relief : le signe du lion et le signe du bélier (St-Sernin) |
 |
 |
Lianes tressées |
Rameaux (St-Sernin) |
|
 |
 |
|
サン・セルナン大聖堂の南翼廊の端にあるPorte de Comteの辺りから出土したものですが、ファサードを飾っていたと考えられています。オーギュスタン美術館所蔵品の中で最も有名なもののひとつです。 |
Lions mordant des lianes |
|
二人の女性が腕にそれぞれライオンと雄羊を抱き、ゾディアックのシンボルを強調していると想像されます。しかし二人共片足は靴を履き、もう片足は裸足であることの理由、この二人の女性が誰のイマージュか等、まだまだ謎に包まれています。 |
 |
 |
 |
Oiseaux dans des lianes (St-Sernin) |
Lianes et feuillages enroulés |
 |
 |
 |
Lions affrontés (St-Sernin) |
Lions opposés mordant des lianes |
Lions se mordant les pattes |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Annonciation : L'Archange Gabriel (à gauche) et la Vierge (Daurade) |
Hommes et animaux combattant dans des rinceaux |
 |
 |
 |
|
Oiseaux dans les lianes (St-Sernin) |
Oiseaux dans les lianes (St-Sernin) |
Oiseaux dans des lianes |
 |
 |
 |
Oiseau dans des lianes |
 |
 |
 |
 |
Lions dans des lianes (St-Sernin) |
Lions dans des lianes (St-Sernin) |
 |
 |
 |
Lions dans des lianes |
Lions dans des lianes |
Lions se mordant les pattes |
 |
 |
|
Personnage et animaux dans des lianes (St-Sernin) |
Personnage et animaux dans des lianes (St-Sernin) |
Personnage et animaux dans des lianes (St-Sernin) |
 |
 |
 |
 |
La Guerre des anges |
La Guerre des anges |
Têtes monstrueuses |
Têtes monstrueuses |
 |
 |
 |
La Mort de saint Jean-Baptiste par Gilabertus (St-Etienne) |
Histoire de Job |
 |
 |
 |
 |
Saint André par Gilabertus (Daurade) |
Saint Thomas par Gilabertus |
Apôtres indéterminés |
Saint Pierre et saint Paul |
 |
 |
 |
 |
Apôtres indéterminés |
Apôtres indéterminés |
Apôtre indéterminé |
Saint Jacques le Mineur |
 |
 |
| ♣リンク Liens | ||
| ♦Office de tourisme de Toulouse | http://www.toulouse-tourisme.com/ | |
| ♦Mairie de Toulouse | http://www.toulouse.fr/ | |
| ♦La paroisse et de la basilique de Saint-Sernin de Toulouse | http://www.basilique-saint-sernin.fr/ | |
| ♦Musée des Augustins | http://www.augustins.org/fr/ | |
| ♦TOULOUSE ET LA BRIQUE | http://www.toulouse-brique.com/ | |
|
|