Balade dans l'Art Roman en France

●ポワティエ POITIERS 8 Poitiers 8
ポワティエ  Poitiers 8

コンテンツ Contenus

1
エグリーズ・ノートル・ダム・ラ・グランド Eglise Notre-Dame la Grande de Poitiers

2
エグリーズ・サン・ティレール・ル・グラン Eglise Saint-Hilaire le Grand de Poitiers

3
バティステール・サン・ジャン Baptistère Saint-Jean de Poitiers

4
エグリーズ・サント・ラドゴンド Eglise Sainte-Radegonde de Poitiers

5
エグリーズ・サン・ポルシェール Eglise Saint-Porchaire de Poitiers

6
アベイ・サン・ジャン・ド・モンティエールヌフ Abbaye Saint-Jean de Montierneuf de Poitiers

7
エグリーズ・サン・ジェルマン Eglise Saint-Germain de Poitiers

8
ミュゼ・サント・クロワ Musée Sainte-Croix

参考 Référencesとリンク Liens

その他の街の見どころ Autres points  à voir de la ville

アクセス Accès



ミュゼ・サント・クロワ
Musée Sainte-Croix

ミュージアムは、旧サント・クロワ修道院(現在サン・ブノワに移転)の場所に建っています。ミュージアムは1974年、サント・クロワ文化センターの名で開館しました。
コレクションは先史時代から20世紀の彫刻・絵画に至るまで、ポワトゥの美術をカバーしています。ロマネスク期のオブジェについては、2階の「Salle médievale」にて展示されています。

Le musée se dresse  à  l'emplacement de l'ancienne abbaye Sainte-Croix (aujourd'hui  à  Saint-Benoît).  Il ouvre ses portes en 1974 sous le nom de "Centre culturel Sainte-Croix".
Ses collections couvrent des sculptures et des peintures depuis le préhistoire jusqu'au 20e siècle en Poitou.  Dans la salle médievale au premier  étage, sont exposés les pièces de l'époque romane.
サント・クロワ・ミュージアムは、「ミュゼ・ド・フランス (Musée de France/MF)」に登録されています。

Le musée Sainte-Croix est labellisé  Musée de France (MF).

中世のコレクションのうち、サン・サヴァン・シュル・ガルタンプのサン・サヴァン・エ・サン・シプリアン修道院で発見された、11世紀に制作されたブルー・ガラスの聖遺物用の壺も必見で、これはヨーロッパで唯一現存する標本です。
Parmi ses collections médievales, n'oubliez pas d'admirer un vase-reliquaire en verre bleu soufflé  au 11e sièle, redécouvert  à  l'abbaye Saint-Savin-et-Saint-Cyprien de Saint-Savin-sur-Gartempe, unique spécimen conservé  en Europe.

Salle médievale
Chapiteaux du 12e siècle provenant de l'ancienne abbaye Notre-Dame de Nanteuille (Nanteuille-en-Vallée), probablement de la salle capitulaire
Monstres dans des rinceaux végétaux, tailloir : rinceaux végétaux
Monstre  à  tête de dragon crachant des rinceaux
Masque animal parmi du feuillage
Masque de monstre, rinceaux et quadrupède

Deux reptiles et des palmettes
Oiseaux entrecroisés dans des rinceaux
Oiseau et feuilles entrelacées
Masque animal et oiseaux dans du feuillage

Quatre tympans enchâssés sous la voussure, provenant de l'ancienne abbaye Notre-Dame de Nanteuille
Lion se retournant
Dragon bicéphale ailé  à  queue de serpent Animal (cerf?) recevant la flèche, et accompagné  d'un oiseau et d'un quadrupède (chien?) Centaure tirant  à  l'arc vers un animal (cerf?)

Lions affrontés (Eglise Saint-Nicolas de Poitiers)

La dispute du 11e siècle

Email : châsse
Email : châsse
Emaux

Cénotaphe (Saint-Hilaire-de-la-Celle)

Bas-relief : Saint Hilaire et saint Triaise (Eglise Saint-Hilaire le Grand)



Apôtres

Voussure


Chapiteau géminé  du 12e siècle : acrobates
Châsse reliquaire du 11e siècle : un religieux en prière (Prieuré  Saint-André  de Mirebeau









  ♣参考 Références

♦Découvrez l'église Saint-Hilaire-le Grand (guide)

♦Eglise Saint-Hilaire-le-Grand Poitiers  ASSOCIATION GILBERT DE LA PORREE

♦POTIERS, LE BAPTISTERE SAINT-JEAN (dépliant)

♦FOCUS LE BAPTISTÈRE SAINT-JEAN POITIERS  VILLES  & PAYS D'ART  & D'HISTOIRE

♦L'EGLISE  Sainte Radegonde - Poitiers (guide)

♦Une visite de l'église SAINT-PORCHAIRE (guide)

♦HISTOIRE de l'EGLISE SAINT-PORCHAIRE de POITIERS (guide)

♦Eglise SAINT PORCHAIRE de Poitiers

♦l'église Saint-Porchaire le choeur (guide)

♦Découvrez l'église Saint-Porchaire (guide)

♦Potiers (Vienne) l'église Saint-Jean-de-Montierneuf (guide)

※ウェブサイトについては、「関連・参考リンク」のページも参照して下さい。 Sur les sites d'internet, référez-vous la page "Liens".

♦Wikipédia : Baptistère Saint-Jean de Poitiers
https://fr.wikipedia.org/wiki/Baptist%C3%A8re_Saint-Jean_de_Poitiers

♦Wikipédia : Musée Sainte-Croix https://fr.wikipedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_Sainte-Croix

♦L'INVENTAIRE RÉGION Nouvelle-Aquitaine : Baptistère Saint-Jean https://inventaire.nouvelle-aquitaine.fr/dossier/baptistere-saint-jean/3743c61d-61d6-4988-a901-d32e2483b695

♦Structurae : Baptistère Saint-Jean de Poitiers https://structurae.net/fr/ouvrages/baptistere-saint-jean-de-poitiers

♦Alienor.org Conseil des musées : Musée Sainte-Croix
https://www.alienor.org/musees/index.php/fre/La-liste-des-villes/Poitiers/Musee-Sainte-Croix

♦Poitiers aux temps romans : Baptistère Saint-Jean http://jalladeauj.fr/poitiersroman/styled-4/










 ♣リンク Liens

Office de tourisme de Poitiers
http://www.ot-poitiers.fr/

Ville de Poitiers https://www.poitiers.fr/

tourisme-vienne.com https://www.tourisme-vienne.com/

♦bernezac.com http://www.bernezac.com/

♦Diocèse de Poitiers http://www.poitiers.catholique.fr/

♦persée fr. http://www.persee.fr/

♦PERELINAGE ORTHDOXE  en terre de France https://pelerinage-orthodoxe-france.blogspot.jp/

♦Eveha Etudes et valorisation archéologique http://www.eveha.fr/presentation/



  ♣その他の街の見どころ Autres points  à voir de la ville

♦カテドラル・サン・ピエール Cathédrale Saint-Pierre de Poitiers
 
 
 
 



  ♣アクセス Accès

♦SNCFパリ・モンパルナス駅 Paris Gare de Montparnasseから、ポワティエ駅 Gare de Poitiersまで、TGVで約1時間40分。

♦SNCFパリ・ベルシー駅 Paris Gare de Bercyから、ポワティエ・バス・ターミナル Poitiers Gare routièreまで、FlixBusまたはBlablabusで約5時間30分。

♦パリ・ガリエニ・国際バスターミナル Gallieni Gare routière internationaleから、 ポワティエ・バス・ターミナルまで、約5時間45分。

ポワティエの街は歩いてまわることができますが、バスの利用が便利です。